Hétérogènes, étant tard été